Preguntas frecuentes

El notaire es oficial público: asesora a todas las partes del acto con imparcialidad y autoriza actos auténticos. El abogado representa los intereses de una parte, sobre todo en caso de litigio. Al notaire se acude para que las cosas se hagan bien; al abogado, cuando ya salieron mal.

No, y esa es su diferencia práctica con las demás formas. El testamento ológrafo y el otorgado ante testigos deben verificarse ante el tribunal o ante un notaire tras el fallecimiento, lo que lleva semanas y mantiene la sucesión bloqueada mientras tanto.

El momento en que sirve cada uno. El poder vale mientras usted es capaz y deja de producir efectos el día en que se le declara incapaz, es decir justo el día en que se creía que iba a servir. El mandato de protección toma el relevo a partir de ahí, y solo tras su homologación.

Para la hipoteca, sí: la escritura de hipoteca inmobiliaria debe ser autorizada por un notaire, en minuta, bajo pena de nulidad según el artículo 2693 del Código Civil de Quebec. Sin notaire no hay hipoteca válida y, por tanto, no hay financiación.

En principio no: en Quebec el conviviente de hecho no es heredero legal, por larga que haya sido la convivencia. Desde el 30 de junio de 2025, los convivientes en unión parental, es decir, quienes han sido padres de un mismo hijo nacido o adoptado a partir de esa fecha, son la excepción y reciben un tercio de la sucesión.

Sí. En Quebec, el notaire habilitado para autorizar actos notariales puede celebrar matrimonios civiles sin permiso especial. A diferencia del greffier, que celebra en el palacio de justicia, puede hacerlo en el lugar que ustedes elijan.

Un acto notarial no tiene que firmarse en el despacho. La ley permite al notaire recibir un acto en otro lugar, y también recibirlo a distancia, bajo ciertas condiciones y estando él en Quebec. Es una pregunta que conviene hacer desde el primer contacto, porque la respuesta depende del acto y de la situación: diga sencillamente dónde está la persona (en casa, en el hospital, en una residencia o en el extranjero) y se le dirá qué es posible.

El Gobierno de Canadá recomienda encarecidamente una carta de consentimiento cuando un menor viaja sin uno de sus progenitores o sin ninguno de los dos. No es obligatoria, pero pueden pedirla en la frontera; autorizada ante notaire, tiene fecha cierta y la identidad de quienes firman queda comprobada.