Ir al contenido principal

Servicios

Liquidación de una sucesión

Tras un fallecimiento, el liquidador debe cumplir varias etapas marcadas por la ley, a menudo en pleno duelo. El notario le acompaña en esos trámites y prepara los actos necesarios para transmitir los bienes.

Otros serviciosLiquidación de una sucesión

Liquidar una sucesión, paso a paso

Tras un fallecimiento, el liquidador debe cumplir varias etapas marcadas por la ley, a menudo en pleno duelo. El notario le acompaña en esos trámites y prepara los actos necesarios para transmitir los bienes.

El liquidador es quien administra la sucesión de principio a fin. Lo designa el testamento; si no lo hay, lo designan los herederos, y sin designación son liquidadores todos ellos conjuntamente.

Se puede rechazar el cargo, salvo si uno es el único heredero. Rechazarlo no es un desaire: es una decisión razonable cuando no se tiene ni tiempo, ni distancia, ni costumbre de papeleo. La decisión se toma ANTES de empezar, porque un liquidador que abandona a mitad de camino deja la situación peor que al principio.

El cargo dura lo que exija la liquidación. Si se prolonga más de un año, el liquidador debe rendir un informe de su administración a los herederos, a los legatarios particulares y a los acreedores no pagados.

No está obligado a hacerlo todo él. Sigue siendo responsable, pero la búsqueda testamentaria, el inventario, las inscripciones en los registros, la declaración de transmisión y la cuenta definitiva puede prepararlos el notario, que es además quien dirá en qué etapa se está realmente.

Lo que conviene saber

  • Cuándo consultar

    Le han designado liquidador en un testamento. Un familiar ha fallecido sin testamento y hay que determinar los herederos. La herencia incluye un inmueble que debe transmitirse.

  • El papel del notario

    Búsqueda testamentaria en los dos registros oficiales. Explicación de las obligaciones y la responsabilidad del liquidador. Preparación de la declaración de transmisión de un inmueble. Ayuda con el inventario, la rendición de cuentas y el reparto.

  • Todo empieza por la búsqueda testamentaria

    La liquidación empieza por la búsqueda testamentaria en los registros de la Chambre des notaires y del Barreau. Después, el liquidador debe hacer inventario y rendir cuentas de su administración.

Preguntas útiles

Las respuestas que cuentan antes de empezar

¿Qué pasa si no se hace el inventario?

La protección desaparece. Cuando se siguen las etapas previstas por la ley, los herederos responden de las deudas del fallecido solo hasta lo que reciben. Si el inventario no se hizo o el aviso de cierre no se publicó, pueden tener que responder de las deudas por encima del valor de su herencia, incluidas deudas que desconocían.

¿Qué es el aviso de cierre de inventario?

Es el aviso que anuncia públicamente que el inventario está terminado y dónde puede consultarse. Se inscribe en el RDPRM y se publica en un periódico distribuido en la localidad del último domicilio conocido del fallecido. Es lo que hace el inventario oponible a los acreedores, y es la etapa que más se olvida.

¿Pueden los herederos recibir bienes enseguida?

No, y es un error frecuente. Mientras la liquidación no termine, coger un bien del fallecido como si fuera propio equivale a aceptar la sucesión, con las deudas. Solo los objetos sin valor de mercado (ropa, fotografías, recuerdos) pueden entregarse antes.

¿Cuánto tiempo hay para renunciar a una sucesión?

Seis meses desde la apertura de la sucesión, normalmente la fecha del fallecimiento. El plazo se prorroga lo necesario para que queden sesenta días tras el cierre del inventario. Pasado ese plazo, se presume la aceptación. También se puede aceptar de forma tácita, por ejemplo usando un bien de la sucesión o dispensando al liquidador de hacer el inventario.

¿Se puede rechazar el cargo de liquidador?

Sí, salvo si usted es el único heredero. Conviene conocer las obligaciones del cargo antes de aceptarlo y decidir antes de empezar: un liquidador que abandona a mitad de camino deja la sucesión en una situación más difícil.

¿Hace falta notario para transmitir un inmueble?

Sí. La transmisión de un derecho de propiedad inmobiliaria por fallecimiento se hace mediante una declaración de transmisión otorgada ante notario y publicada en el Registre foncier. Mientras no se publique, el registro sigue indicando al fallecido como propietario y el inmueble no se puede vender ni hipotecar.

¿Por qué la liquidación tarda varios meses?

Porque algunas etapas no se pueden acelerar. Antes de repartir nada, el liquidador debe presentar las declaraciones de renta y obtener los certificados de Revenu Québec y de la Agencia de Ingresos de Canadá. A eso se suman la búsqueda testamentaria, la verificación del testamento si no es notarial, la publicación del aviso de cierre y los seis meses de los llamados a la herencia.

¿Y si no hay testamento?

La ley determina entonces a los herederos por la devolución legal, y son los herederos quienes deben designar liquidador. El notario prepara una declaración de herencia que establece quién sucede y en qué proporción. Conviene saberlo: sin testamento el conviviente de hecho no hereda nada, salvo en unión parental, donde recibe un tercio.

¿Es realmente necesaria la búsqueda testamentaria?

Sí, incluso cuando la familia cree saber dónde está el testamento. Se hace en los registros de la Chambre des notaires du Québec y del Barreau, y revela si existe un testamento posterior al que uno tiene. Un testamento más reciente revoca el anterior y cambia la liquidación entera.

¿Cobra el liquidador?

Depende de un detalle que casi nadie conoce: un liquidador que NO es heredero tiene derecho a remuneración, fijada por el testamento, en su defecto por los herederos y, a falta de acuerdo, por el tribunal. Un liquidador que sí es heredero no puede reclamarla, salvo que el testamento la prevea o que los herederos acuerden concedérsela. En todos los casos tiene derecho al reembolso de los gastos asumidos por la sucesión, y esos gastos corren a cargo de la sucesión.

Ver todas las preguntas
Una pareja mayor reunida en un despacho, con fotos familiares sobre la mesa.

El inventario: la etapa que protege a todos

El inventario es la lista de los bienes y deudas del fallecido con su valor a la fecha de la muerte. Se firma ante notario o ante dos testigos y muestra primero si la sucesión es solvente: si las deudas superan a los bienes, no debe repartirse nada.

Los herederos pueden prescindir de él de común acuerdo, pero entonces responden de deudas que no conocían. Una vez terminado, el aviso de cierre de inventario se inscribe en el RDPRM y se publica en un periódico de la localidad del último domicilio del fallecido: eso lo hace oponible a los acreedores.

La declaración de transmisión: sin ella el inmueble no se vende

Mientras no se publique nada, el Registro de la Propiedad indica al fallecido como propietario y el inmueble no puede venderse ni hipotecarse. La declaración de transmisión, otorgada ante notario y publicada en el Registro de la Propiedad, inscribe los derechos a nombre de la sucesión o del heredero. Por eso una sucesión con inmueble pasa necesariamente por notario.

Para entender mejor

Los aspectos importantes de su expediente

Las etapas de una liquidación, por orden

La liquidación es una serie de pasos que fija la ley, y el orden importa: saltarse uno expone al liquidador y a los herederos. Empieza por la búsqueda testamentaria en los registros de la Chambre des notaires y del Barreau, obligatoria incluso cuando la familia cree saber dónde está el testamento.

  • Obtener la prueba del fallecimiento en el Directeur de l’état civil.
  • Hacer la búsqueda testamentaria en los registros de la Chambre des notaires y del Barreau.
  • Verificar el testamento si no es notarial.
  • Inscribir la designación del liquidador en el RDPRM, y en el Registre foncier si hay inmueble.
  • Identificar y contactar a los herederos.
  • Abrir una cuenta de la sucesión y reunir en ella los fondos.
  • Levantar el inventario de bienes y deudas, inscribir el aviso de cierre en el RDPRM y publicarlo en un periódico.
  • Presentar las declaraciones de renta y obtener los certificados de Revenu Québec y de la Agencia de Ingresos de Canadá.
  • Pagar las deudas y entregar los legados particulares.
  • Preparar la declaración de transmisión del inmueble y publicarla en el Registre foncier.
  • Rendir la cuenta definitiva, inscribir el aviso de cierre de la cuenta y repartir.

Qué pasa si las etapas no se hacen

Siguiendo los pasos, el liquidador y los herederos no responden personalmente de las deudas del fallecido más allá de la sucesión. Sin inventario, o sin aviso de cierre publicado, esa protección desaparece: los herederos pueden tener que pagar deudas superiores a lo que reciben.

Tomar un bien del fallecido antes de terminar la liquidación equivale a aceptar la sucesión, salvo los objetos sin valor de mercado. El sucesible tiene seis meses desde la apertura de la sucesión para aceptar o renunciar, prorrogados si hace falta para que le queden sesenta días tras el cierre del inventario; pasado ese plazo, se presume que acepta.

Si no hay testamento

Sin testamento, la ley designa a los herederos (sucesión legal). El cónyuge casado o unido civilmente hereda con los hijos; sin hijos, con los padres; a falta de ellos, con los hermanos. La pareja de hecho no hereda nada, salvo en unión parental (vigente desde el 30 de junio de 2025 para los padres de un mismo hijo nacido o adoptado a partir de esa fecha), en la que recibe un tercio.

El notario prepara la declaración de herederos en la que se apoyan los bancos y el Registro de la Propiedad, y los herederos designan al liquidador. Es el trabajo que un testamento notarial habría evitado.

Cuánto tarda, y por qué nunca es rápido

Cuente con varios meses, más si hay un inmueble, una empresa, bienes en el extranjero o desacuerdos. Antes de repartir nada, el liquidador debe presentar las declaraciones de impuestos y obtener los certificados de Revenu Québec y de la Agencia Tributaria de Canadá; repartir antes compromete su propia responsabilidad.

Se suman la búsqueda testamentaria, la verificación de un testamento no notarial, la publicación del aviso de cierre y el plazo de seis meses de los sucesibles.

Desarrollo general

  1. Búsqueda

    Se comprueba en los registros si existe testamento.

  2. Inventario

    Se relacionan los bienes y las deudas de la herencia.

  3. Transmisión

    Se preparan los actos necesarios, incluida la declaración de transmisión.

  4. Reparto

    Rendición de cuentas a los herederos y entrega de los bienes.

Antes de la cita

Documentos que conviene preparar

Según la herencia harán falta otros documentos. Esta lista es orientativa y se concretará al abrir el expediente.

Primeros pasos del liquidador
  1. El certificado de defunción o la certificación del Directeur de l’état civil.
  2. El testamento, si dispone de una copia.
  3. Los títulos de propiedad de los inmuebles, si los hay.
  4. Los extractos de las cuentas y deudas conocidas.

Fuentes oficiales

Esta página ofrece información general y no constituye un asesoramiento jurídico. Cada situación debe evaluarse de forma individual.

Siguiente paso

¿Tiene alguna duda sobre su expediente?

Escríbanos o llame al despacho. Le indicaremos qué pasos seguir y qué documentos conviene preparar.

Con cita previa · Français, English, Español