Notario en Montreal
Proteja sus proyectos, sus derechos y a quienes quiere.
Oscar Fernandez Garcia, notario, le acompaña con rigor y claridad en sus operaciones inmobiliarias, testamentos, sucesiones y demás trámites notariales.

Sobre nosotros
Oscar Fernandez Garcia, notario
Notario en Montreal, Oscar Fernandez Garcia atiende con cita previa en su despacho del boulevard de l’Acadie. La primera cita sirve para establecer los hechos: qué quiere conseguir, cuál es su situación y con qué plazos cuenta. Se le responde qué es posible, qué no lo es y qué habrá que ir a buscar. No hay preguntas malas y no hace falta conocer el vocabulario.
Con cita previa, en el despacho del boulevard de l’Acadie, en Ahuntsic-Cartierville.
Reuniones y documentos en francés, inglés o español, según su preferencia.
La competencia de un notaire quebequés abarca todo Quebec: no hace falta vivir en Montreal.
El papel del notaire
Qué es un notaire en Quebec
En Quebec el notaire es a la vez jurista y oficial público: no defiende a una parte contra la otra, sino que asesora con imparcialidad a todas las partes del acto, que es justo lo contrario del papel del abogado. El acto que autoriza es un acto auténtico: hace prueba de su contenido, su fecha no se puede impugnar y el original se conserva de forma permanente en la notaría.
Cómo se desarrolla un expediente
Primer contacto
Usted nos escribe o llama, indicando qué necesita.
Reunión
Revisamos su situación, los documentos que harán falta y los plazos previsibles.
Preparación
Se realizan las comprobaciones necesarias y se le presenta el proyecto de acto antes de firmarlo.
Firma
El acto se lee y se explica, y después se firma. Usted sale sabiendo exactamente qué ha firmado.
Tres idiomas
Su expediente, en el idioma en que se siente cómodo
Las reuniones y los documentos se hacen en francés, en inglés o en español, según su preferencia. Antes de firmar, se le explica cada cláusula en su idioma.
Notario hispano en MontrealRecursos y guías
Referencias prácticas para preparar su cita y entender los trámites que le esperan.
Blog
Últimos artículos
Explicaciones a fondo sobre las preguntas que se repiten en el despacho, con sus fuentes oficiales.

Pagar las deudas de una sucesión: en qué orden
Las facturas siguen llegando y se pagan, porque es lo decente. Es también la forma más habitual de que un liquidador acabe poniendo dinero suyo.

Cuándo hacer el mandato de protección
El mandato de protección solo se firma mientras uno es apto. Qué cierra de verdad la puerta y el escalón intermedio que casi nadie conoce.

Cuándo deja de estar al día un testamento
Una ruptura, un hijo, una mudanza, un liquidador que ya no está disponible: los hechos tras los cuales un testamento deja de decir lo que usted cree.
Preguntas frecuentes
Las preguntas que más nos hacen en el despacho, con una respuesta breve.
Ver todas las preguntas¿Hace falta cita previa?
Sí. Se atiende con cita, lo que permite preparar el expediente y reservar el tiempo que necesiten sus preguntas. Puede contactar con el despacho por teléfono o mediante el formulario de contacto.
¿En qué idiomas se me puede atender?
En francés, inglés o español. Indique su preferencia desde el primer contacto: las reuniones, las explicaciones y los documentos preparatorios seguirán ese idioma. Entender exactamente lo que se firma es la condición misma de un consentimiento válido.
¿Cuál es la diferencia entre un notaire y un abogado?
El notaire es oficial público: asesora a todas las partes del acto con imparcialidad y autoriza actos auténticos. El abogado representa los intereses de una parte, sobre todo en caso de litigio. Al notaire se acude para que las cosas se hagan bien; al abogado, cuando ya salieron mal.
¿Cuánto cuestan sus servicios?
En Quebec no existe una tarifa impuesta a los notaires. Los honorarios se fijan según el tiempo dedicado al expediente, su complejidad y la naturaleza del trabajo necesario, y se le presentan antes de que empiece el trabajo. Un testamento sencillo y uno que organiza la transmisión de una empresa no son el mismo trabajo.
¿Cuánto tiempo hay que prever?
Depende sobre todo de terceros cuyo ritmo no controla nadie. Una compraventa sigue la fecha prevista en la promesa de compra si el expediente está completo; una liquidación de sucesión lleva varios meses, entre otras cosas porque hacen falta los certificados de Revenu Québec y de la Agencia de Ingresos de Canadá antes de repartir nada; la homologación de un mandato de protección también lleva varios meses.
El despacho
Un despacho de fácil acceso
El despacho está en el 109-9825 boulevard de l’Acadie, en la esquina con la calle Sauvé, en Ahuntsic-Cartierville. Atiende con cita previa.
En autobús
Hay dos paradas en la esquina: «de l’Acadie / Sauvé», por donde pasa la línea 179 (De l’Acadie), a unos quince metros, y «Sauvé / de l’Acadie», por donde pasa la línea 121 (Sauvé / Côte-Vertu), a unos treinta.
En metro
La estación más cercana es Sauvé, de la línea naranja, a unos 1,7 km. La línea de autobús 121 une la estación con la esquina del despacho.
Linda con Saint-Laurent, Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension y Montréal-Nord, y Laval queda al otro lado de la Rivière des Prairies. Un notario de Quebec puede actuar en todo Quebec.
Fuentes oficiales
Enlaces útiles
- Chambre des notaires du QuébecEl colegio profesional de los notarios, donde se comprueba que un notario está inscrito en el Tableau de l’Ordre.
- Registre foncier du QuébecEl registro de la propiedad: los derechos publicados sobre inmuebles, como ventas, hipotecas y servidumbres.
- Éducaloi (en français)Explicaciones del derecho de Quebec en lenguaje claro (en francés).
Siguiente paso
¿Tiene una duda sobre su proyecto o su situación?
Escríbanos o llame al despacho. Le indicaremos qué pasos seguir y qué documentos conviene preparar.
Con cita previa · Français, English, Español
